Русский

Армянин Гюмюнчян: “Жить под пулями в Сирии лучше чем здесь!”

22.01.2015 | 10:34

Сирийская семья армян-переселенцев по причине тяжелой жизни в Армении решила покинуть страну. Житель города Халеб Жак Тер-Гюмюнчян, пробывший больше месяца в плену у радикалов, затем с трудом дошедший до Иревани, выступил со странным заявлением. Он в ближайшие дни собирается вернуться в Халеб.

 

Как известно, в Сирии все еще продолжаются боевые операции между правительственными войсками и радикально настроенной оппозицией. Со слов Жака Тер-Гюмюнчяна ясно, что сирийскому армянину с семьей в Халебе, где идет война, жить легче, чем в Иревани. Основными причинами он считает безработицу и дороговизну.

Многочисленной армянской семье не удалось встретить 2015 год с щедрым столом, А в Иревани, сколько бы они не желали, сделать это не удастся. Эти мнения выразили пара Жак и Севан Тер-Гюмюнчян. По их словам, в Халебе они имели все блага для процветающей жизни. Они решили приехать в Армению после начавшейся воны между правительством и радикальной оппозицией. Здесь они не могут создать новую жизнь. Беженцы, рассказывая о Сирии, говорят “наша страна”, т.е. Республику Армения не считают своей.

Жак сперва перевез семью в Иревань, затем вернулся в Халеб, чтобы привезти денег. Вооруженные взяли его в плен, отобрали деньги. Он пибыл в Армению 4 месяцы назад и после праздников собирается возвращаться в Халеб, так как семья здесь живет в трудности. Жак говорит, что нет работы, а то остался бы здесь. “Тут очень дорого, нет работы. Если бы была работа, все было бы нормально. Везде дефицит, дороговизна”.

 

 

На вопрос, что в Иревани дорого в отличии от Халеба, он ответил: “Квартплата и продукты. Мы не смогли прогуляться по городу. Не смогли побыть в Цахкадзоре, ни в Гейче. Нет для этого возможности, нет для этого лишний денег. Продукты покупаем с трудом”.

 

 

– Что больше всего дорого из продуктов для новогоднего стола в Иревани?

– Все. В Халебе дешевле, а здесь вдвое дорого.

 

 

– Сколько вы рассчитывали потратить, а сколько сэкономить?

– Все, что было на руках, потратили. Купили то, что смогли, ведь нужно готовить еду.

 

 

– В Сирии столь накрывали еще лучше?

– Очень. На Рождество тратили почти тысячу долларов. Тысяа долларов разве деньги?

 

 

– На этот раз сколько потратили?

 

– По сравнению с Халебом ниже 1/4, сто долларов. У нас дома работает только сын. Он официант. Для проведения нового года месяцами откладывали деньги. Жить невозможно. После праздников вернусь в Халеб. Хотя бы там я смогу найти работу.

 

 

– Но там войне еще не закончилась…

– Да, война все еще идет, это очень плохо. Но что мне делать? Я должен уйти.

 

 

– Чем вы там занимались?

– Был электриком. Работал на одном из больших заводов. Жили припеваючи, не были лишены благ, как здесь.

 

 

– В Армении вам не помогают?

– Здесь только лишь спокойствие, нет перестрелки, слава Богу. Зарабатываем на жизнь и на хлеб. Очень хотели посетить озеро Гейче, не смогли. Дорожные расходы большие. мы сможем платить 16 000 драмов (28 манатов) на дорогу? Пусть муж уедет в Халеб, обоснуется там, отправит мне деньги на билет, потом мы вернемся в свой город. Да, уедем, для нас жить под перестрелкой лучше чем жить при дороговизне. Не хотим этого больше видеть.

 

 

Жалобы этих людей, прибывших в Иревань за лучшей жизнью показывают реальное положение сегодняшней Армении. Если местное население покидает Армению, что требовать от сирийского армянина? Возможно, их злополучная судьба станет причиной для других людей, искавших приют в Армении.
Прочитанные вами мнения не являются мыслями какого-то представителя Азербайджана. Это мнения одной армянской семьи, проводящей в Армении тяжелую жизнь, жалуясь на существующее плачевное состояние. Вероятно, что места этих людей, покинувших страну, занимает ложь официальных лиц и прессы Армении.

К сожалению, число жалующихся граждан может закончится, а ложь не иссякает. Может иссякает, но на месте уничтоженной правды…

 

 

 

 

 

 

Сабир Бабаев
“KarabakhİNFO.com”

 

 

22.01.2015 10:34

Написать комментарий:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*