Русский

Данияр Касымов: “В стране тысяч огней”

15.10.2014 | 12:20

10665789_709713775786719_8228044719700869909_nВ августе этого года, когда в Карабахе состоялась ожесточенная перестрелка между противоборствующими силами, я написал несколько публикаций о том, почему поддерживаю позицию Азербайджана. Эти небольшие статьи попали в СМИ братского государства и получили положительные оценки читателей. Видимо, азербайджанцам было интересно ознакомиться с точкой зрения казахстанского журналиста и историка. Через некоторое время я получил из рук чрезвычайного и полномочного посла Закира Гашимова письмо от министра иностранных дел Азербайджана Эльмара Мамедьярова с приглашением принять участие в IV-ом Бакинском международном гуманитарном форуме. Он проходил в начале октября. В нем приняли участие представители 70-ти стран мира. В их числе – бывшие главы государств и правительств, Нобелевские лауреаты, деятели науки и культуры.

 
Dost yolunda boran olar, qar olar
Это азербайджанская пословица, которую можно перевести как «для друга нет расстояний, несмотря на тяжести пути». Я бы только в отношении Азербайджана слово «друг» сменил на «брат». Мы находимся в немного разных геополитических реалиях с Азербайджаном, но тем не менее пытаемся всегда поддержать друг друга по мере возможностей и относимся к этому с пониманием.

 
Вопросы, поднимавшиеся в эти дни в Баку на Международном Гуманитарном форуме, касались всего человечества. В основном, это актуальные проблемы безопасности и взаимодействия разных культур. Надо отметить, что Азербайджан, в этом направлении, занимает сходные с Казахстаном позиции и также прилагает большие усилия для сближения Востока и Запада. Причем особый упор делается на то, чтобы у европейцев были правильные представления об Исламе. Высокий уровень форума подчеркнуло участие в его торжественном открытии Президента АР Ильхама Алиева. В своем выступлении он в частности отметил:
– Все более разнообразной, насыщенной становится ваша повестка дня. Неизменной остается ее объединительный характер, общее стремление участников к углублению взаимовыгодного сотрудничества в области, науки, образования, культуры и искусства. Убежден, что содержательные и полезные дискуссии на форуме, новые идеи и инициативы найдут свое практическое воплощение в реальных делах и проектах, будут способствовать укреплению доверия, взаимопонимания и добрососедства между народами.
Азербайджанский лидер коснулся и Карабахской проблемы. Как известно, вот уже два десятилетия пятая часть АР оккупирована агрессорами. Более 1-го миллиона жителей этой братской страны являются беженцами. Ильхам Алиев подчеркнул, что по сообщениям Минской группы ОБСЕ, в так называемой «НКР», продолжают уничтожать бесценные памятники тюркской и мусульманской культуры. Нарушение территориальной целостности Азербайджана уже давно было бы устранено, или даже не возникало бы, если бы не было «двойных стандартов».

 
Тюркское слово

 
Я принял участие в работе секции, которая была посвящена трендам развития современных средств массовой информации. Много говорилось и о роли социальных сетей. В качестве примера часто приводилась Украина, где сепаратисты пытаются взять под свой контроль значительную часть суверенной территории этой страны. С глубоким удовлетворением отметил, что коллеги из тюркских стран занимают по украинскому вопросу принципиальную позицию и поддерживают Киев. Большим подарком для меня лично стала встреча с выдающимся композитором, послом АР в РФ Полатом Бюль-Бюль оглы, а также с известным публицистом, депутатом Милли Меджилиса Эльвирой Ахундовой. Получил огромное удовольствие от общения с этими замечательными людьми, так много сделавших не только для своей родины, но и для всего Тюркского мира.

 
Было видно, что те цели, которые ставились 4 года назад перед Бакинским гуманитарным форумом, полностью достигнуты. Он превратился в уникальную и универсальную диалоговую площадку глобального масштаба. Представитель любой далекой от Каспия страны, даже находящейся с той стороны Земного шара, найдет в Баку много интересного и важного для себя, общаясь с представителями почти всего мира. Недаром этот высокий форум уже прозвали «гуманитарным Давосом». Здесь я встретился с экс-президентом Хорватии Степаном Месячем, у которого записывал интервью в Астане несколько лет назад. Воистину тесен мир. Отмечу, что Гуманитарный форум в Баку очень гармонично дополняет Экономический форум в Астане. Я уверен, что эти актуальные инициативы Казахстана и Азербайджана позволят сделать мир более спокойным и безопасным. Несомненные успехи наших двух стран в деле сближения разных цивилизаций, прогрессивное человечество не может не заметить.
В эти дни в Баку я встретился с известной журналисткой Аидой Эйвазлы. Мы так давно не виделись! Пять лет она была корреспондентом «АзТВ» в Астане и, по-сути, создала информационный мост, связывающий две столицы. Именно с ее помощью в 2009 году я создал телевизионный сюжет об истории Казахского района Азербайджана, региона, который, по всей видимости, был заселен кыпшакскими воинами в XII веке. Хотя Аида-ханум уже давно вернулась в родной Сумгаит, она не теряет связи с Казахстаном и, по своей инициативе, продолжает деятельность во имя укреплению братства между нашими Республиками. Пишет статьи для наших СМИ, дает интервью, консультирует журналистов обеих стран.

 
Если ты Баку не видел…

Мне сказал один приятель:

«Ты, старик, наверно, спятил!

 

 

И в этом я согласен с Робертом Рождественским. Я уже пять лет не был в столице Азербайджана и увидел, как город сильно преобразился, стал еще краше и уютнее. В нем есть, что-то от Барселоны, что-то от Афин и что-то от Стамбула. В разные годы я посетил два десятка столиц, но ни где мне не было так комфортно, как в главном городе братского Азейрбайджана.

 

Воистину, Жемчужина у моря… В Баку многие хотят посмотреть разные достопримечательности. Например, Девичью башню или дворец Ширваншахов. Мне же захотелось посмотреть, прежде всего, Армянскую церковь. Мои друзья Ильгар и Нежад хоть и устали сильно, проделав ночью большой путь из Казахского района за рулем, но все равно отвезли меня к церкви. Видно, что здание хорошо сохранилось. Недавно его отреставрировали за счет государственного бюджета Азербайджана. Церковь не действует из-за отсутствия прихожан, потому на ней нет крестов. Внутри здания хранятся книги из находящейся рядом государственной библиотеки. Как это сильно контрастирует с мечетью в разрушенном и захваченном Агдаме! Там Дом Аллаха хозяйственные сепаратисты превратили в… свинарник. В прямом смысле слова. Даже если бы я не был мусульманином, меня бы сильно оскорбил этот акт вандализма. Мы, тюрки, с уважением относимся к любой религии.

 
Габала – столица легенд

 
Фото-0058(2)ВФото-00582-300x225 рамках Бакинского гуманитарного форума, его участникам была предоставлена возможность посетить разные регионы Азербайджана. Я, по совету лидера азербайджанской диаспоры в Казахстане Видади Салахова, выбрал Габала. Это уникальный во всех отношениях регион, граничащий с Дагестаном. Древняя история, уникальная природа, необычайная приветливость местных жителей сделали этот курорт притягательным для туристов со всех уголков мира. Надо отметить, что азербайджанцы прилагают большие усилия для развития туристической отрасли. И это очень правильный выбор. Все-таки, возобновляемый источник доходов. По всей стране строятся шикарные отели, всячески развивается инфраструктура, привлекаются огромные инвестиции. Здесь может отдыхать и молодежь, и семьи с детьми и пожилые пары.
В Габале – местность горная, но очень густо поросшая лесом. Отсюда и такой удивительный воздух, снимающий усталость, восстанавливающий силы, укрепляющий здоровье. Удивительные по красоте пейзажи кажутся совсем фантастическими, такое нельзя забыть, невозможно полноценно запечатлеть никаким, даже самым совершенным фотоаппаратом.

 
Когда-то неподалеку от современной Габалы находилась столица Кавказской Албании. Это государство было известно в древнем Риме наряду с Египтом, Римом, Карфагеном. В силу разных факторов, в основном внешних, Албания пала. Тем не менее, благодаря стараниям археологов о ней известно довольно много. Кроме того, есть и прямые потомки древнего населения региона, тысячелетиями жившие рядом с тюрками.
Это удины — один из древнейших народов Кавказа. Они стали впервые известны из-за участия в Марафонской битве. Сейчас их в мире всего около 10 тысяч. 3,5 тысячи живут в Азербайджане, большинство — в горном поселке Киш. Они говорят на своем языке, который близок к лезгинскому. Здесь созданы все условия для сохранения самобытной культуры маленького этноса. Дети в государственных школах сначала 10703614_844002072298873_8135136600705184556_n-300x225 Фото-00931-225x300изучают удинский язык, а уже потом азербайджанский. Религия — христианство. Есть свои церкви. Заметно, что азербайджанцы, такой же толерантный народ, как и казахи. Никогда не станут ущемлять кого-то пФото-00971-225x300о этническому или религиозному признаку. Экскурсоводы сказали, что примерно 600 удинов живут в казахстанском городе Актау.
Албанская церковь в селе Киш – древнейший храм в христианском мире. Он был построен, примерно в I-ом веке нашей эры. Так сказали экскурсоводы. Некоторые историки из стран СНГ поставили под сомнение датировку. Я ответил, что нет оснований не доверять азербайджанцам. Церковь могла быть построена, как языческий храм, а уже потом «перепрофилирована». Мои доводы в нашем «дискуссионном клубе» приняли. Мое внимание привлек знак в виде креста. Очень похоже на стандартный казахский орнамент. Да и купол сильно смахивает на шанырак. Может Кавказская Албания как-то связана с казахским племенем Албан в Старшем жузе? Никто, ничего внятного мне не ответил. Экскурсоводы хмурили брови, что-то говорили, про то, что Кавказские албаны никак не связанны с Балканскими албанцами. Потом их вдруг осенило:
– Ну, мы вообще-то, тоже тюрки!
Ответ красивый, изящный, полностью исчерпывающий. Но все равно, мне, наверное, придется взяться за новое исследование.
Мало кто знает, что в азербайджанском городе Габала существует фабрика по производству пианино «Beltmann». Предприятие было основано в 1901-м году Йоханом Белтманном в Королевстве Нидерландов. Одно время переносилось в Германию, а потом оказалось в Азербайджане. Выбор на этот регион пал не случайно. Вокруг Габалы произрастает несметное количество деревьев самых разных пород. Из них-то и изготавливают великолепные инструменты. Процесс занимает несколько лет. Это связанно с длительной обработкой дерева. Каждое фортепьяно имеет сильный, неповторимый звук. Настройщиками работают местные ребята, обладающие абсолютным слухом. Удивительно, что в небольшом городе смогли наладить такое сложное производство. Благодаря этому Габала широко известна в музыкальных кругах всего мира.

 
Türkün Türk’ten başqa dostu yoxdur

 
10703591_843508359014911_7847794185435958001_n-300x225В городе Габала я встретил своего друга по социальным сетям Шахина Джавадова. Он инженер по профессии, но очень увлекается историей и культурой тюрков. Свою единственную дочь азербайджанец назвал казахским именем Алтынай в знак единства Тюркского мира, а сына – Огуз-хан, чтобы мальчик никогда не забывал о своих корнях. Шахин сказал, что с детства много читал о казахах, прежде всего книгу «Путь Абая». Таким образом, проникся степной философией.

 
Азербайджанцы очень гостеприимный народ. И в этом мы схожи. Каждый из азербайджанцев, в не зависимости от социального статуса, держится с большим достоинством, очень ценит крепкую дружбу и искренность. Впрочем, никакой дружбы между нами быть не может. Только братство. Огузские и кыпшакские языки имеют много различий, но на второй-третий день начал все понимать и даже говорить. Просто временно избавился от буквы «ж», «к» заменил на «г», а «т» на «д» и все. Лучше всего, как мне показалось, из азербайджанцев наш язык понимают иранские кызылбаши. Мне даже довелось быть переводчиками между коллегами из Тебриза и Тбилиси.
Долгие годы среди тюркологов господствовала алтайская теория. Однако и у нее есть слабые места. Мне думается, что тюрки были всегда и везде, практически по всей Евразии. На территории Азербайджана тоже жили сакские племена, которые раньше считались персоязычными. Один мой бакинский друг, лингвист Эльшад Алили представил свой вариант прочтения Иссыкской надписи. Доводы очень убедительны. Ученый считает, что саки, все-таки, говорили на ранних формах тюркских языков. Кстати, я побывал в городе Шеки (Саки). Он был основан в Западном Азербайджане почти три тысячи лет назад. Считаю, что за исключением некоторых этнических компонентов, азербайджанцы – коренной народ Кавказа. Конечно, были длительные периоды, когда Каспий уменьшался почти в 13 раз и в те далекие времена наши предки могли общаться напрямую. От Мангыстау до Апшерона всего каких-то 300 километров. Меньше трех дней пути на хорошем коне.
P.S. Был в Азербайджане вечер, когда я сильно расчувствовался. Наш автобус мчался по Огузскому району. Проезжали маленький аул. Все здесь по-другому: местность горная, дома каменные, берез нет. Но было одно обстоятельство, которое произвело на меня огромное впечатление. Я вздрогнул от слов экскурсовода в динамике. Оказывается, этот аул называется Баян, точно также, как и родной аул моего отца в Жамбылском районе Северо-Казахстанской области! Так, находясь за тысячи километров от малой родины, я как бы снова оказался дома…

 

 
Данияр КАСЫМОВ, независимый журналист

 

turk-media.info

15.10.2014 12:20

Написать комментарий:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*