العربية

زاور غريب أوغلو: “إذا جعلت هذا أعداء …”

06.05.2014 | 18:17

1402060667_zaur-qeriboglu– سيد زاور ما الاهداف التي تحققت على مدى المجلة الإلكترونية فى سنتين؟ ” KarabakhİNFO.com ” ؟ ما هي الأهداف الجديدة التي تنتظركم على الطريق ؟

 

– مجلة إلكترونية تعمل منذ ما يقرب من سنتين. بدأنا نشاطاتنا في العالم الافتراضي في ثلاث لغات و لزيادة عدد قراء القادمة من الخارج الحروف تسبب مضيفا 7 لغات أخرى. الرئيس آ و ج ى ي ا إلخان سليمانوف، يجري صاحب فكرة إنشاء مجلة، اقترح شعار “هدفنا – قره باغ”.  كان هدفنا الأول لمنع الحصار الإعلامي الاحتلال الأرمني. نحن تعاملنا مع هذه المهمة. حرب المعلومات هو أكثر خطورة من الحرب المسلح.  قواتنا حتى الآن لتحديد سبب من الأعداء داخل البلاد. تمكنت مجلتنا أن تفعل ما لم يتحقق الصحافة منذ 22 عاما. لمدة سنتين ونحن كسرنا الحصار الإعلامي. اليوم وسائل الإعلام الأرمنية، وسائل الإعلام الروسية، عدد من الصحف التركية، وسائل الإعلام الجورجية التى تحت تأثير الأرمنية يرانا كهدف. الملصق الأرميني ملصق panorama.am يدعونا دعاية دولة آذربيجان: “لماذا المنظمات الدولية و وسائل الإعلام ، تشير إلى المراكز الفكرية KarabakhİNFO.com؟ ” هذا يدل على أن لدينا بالفعل النتائج لمدة عامين من العمليات ونحن قد قري و نقل في الوثائق الرسمية. هذه الحقيقة تزعج من الانفصاليين الأرمنفى قره باغ. وألاحظ أن موقعنا تم إنشاؤه كجزء من المنظمات غير الحكومية، الدولة لا تمول لنا، على الرغم من أننا لإصدار الأرمن فينا كدعاة الدولة.

– ما هو نوع الدعم الذي قدم لكم حتى الآن ؟

– منذ بعض الوقت، نحن تحولنا إلى منظمات الأعمال و شركات الاتصالات العاملة في آذربيجان. لا تؤمن، شركة تقدم خدمات الاتصالات قدمت لنا هذه الصفقة الجمركية مع أسعار المقابلة أننا حتى عن نأسف خطابه لهم. طلبنا منهم تقديم منافع للصحفيين الذين يعيشون في المناطق. لم تتبع أي رد إيجابي. و ماذا يمكن أن نتوقع من بقية؟ نحن نريد لزيادة عدد اللغات في الموقع. إذا كانت الشركة لا تقوم بأي قسم تمويل، هل يمكن للاعتقاد حبهم لقره باغ؟ حاليا، يتم دعم الموقع من قبل نائب إلخان سليمانوف. ما هي الصعوبات التي تعاني منها، كما هي معروفة لنا. على الرغم من الصعوبات خلقنا التلفزيون على الانترنت. خلال هذه السنتين للعمل تعلمت الكثير من الناس. الآن لدينا مشكلة في الكتاب من منشورات. الذين لن يطلب منهم كتابة مقال لمجلة، يتطلب دائما رسوم أعلى. تخيل شخصية عامة الذي كان يعمل استرات تتطلب رسوم عالية لنشره على الانترنت. إذا لهؤلاء الأشخاص نقود قيمة من قره باغ معهم ليست شيئا لا يحتاج إلى التعاون، فمن الضروري فضحهم. نشكر خاصة لوزير الدفاع، الذي سمح لنا لعقد عدة اجتماعات في وحدات عسكرية. كما أننا ممتنون لرئيس التنفيذي خوجاوند إيواض حسينوف، الذي أيد زيارتنا فى خوجاوند .

– هل تم تشكيل الفريق الضروري للمجلة ؟

– المجلة تكون من ما يقرب من خمسين موظفا. قبل انضمام إلى الموقع، كنت أعتقد أن جميع المواطنين لهم حساسية في قضية قره باغ ولكن في السنتين كنت مقتنع العكس. نطلب من شخص لدعم لنا، كتابة المقالات  و يسألون عن رسوم عالية، على الرغم من أن يتحدثون في مكان آخر عن الوطنية. في آذربيجان هناك العديد من الوكالات الحكومية المعنية في قضية  قره باغ. ليس مرة واحدة في سجلاتها اجتمع مشاركاتنا و مقالاتنا ولكن أيا منها عرضت التعاون. ماذا يعني هذا ؟ ينشرون مقالات تحت أسماء خاصة بهم و لكن لا الإشارة إلى المصدر. في القانون الدولي، يسمى هذا إنتحال حقوق التأليف والنشر. لا تشير لنا لأن لا أحد زار موقعنا. التلفزيون خزر، التلفزيون العامة التي تنتجها نقل بياناتنا ولكن أبدا لا تذكر عنا. هناك من الشباب يطلقون أنفسهم القوميين تعاونوا معنا، ثم قمنا بإنشاء مسافة أكبر من موقع مماثل لإسم مجلتنا. إذا فعلت الأرمن ذلك، كنت أستطيع أن أفهم. أنهم يقدمون أنفسهم باعتبارهم وطنيين، على الرغم من تحقيق أهداف أخرى. هذا الوطني يقيس المالية و بالنقود الأنشطة حول   قره باغ. يروننا كالأعداء، أننا لا يمكن أن نكون سعيدا من هذا. على الرغم من هذه المشاكل، نحن لن تحيد عن طريقنا. يؤسفنا أن هناك مثل هؤلاء الناس. الوطن – الأم. قره باغ – قلب الوطن.

– ربما لكم أصدقاء، إذا هناك أعداءكم ؟

– نعم، لدينا أصدقاء. النواب غنيرة باشاييفا، فاضل مصطفى، زاهد أوروج، فلورا قاسمووا وأولئك الذين لا أستطيع أذكر أسماءهم. هم دائما معنا. حكومتنا، المعارضة يجب أن تكون في القضايا الوطنية بالإجماع. على الرغم من أن هناك الحقائق و الكفاح من أجل مقعد و الموقف. على الرغم من هذه العيوب، نحن فى أنشطتنا.

– هل أنتم راض عن وطنية الشباب؟

– للأسف، مثل هذه الحوادث يحدث عند الشباب الوطنية يعتقد أنهم إلى الوراء. هل هي علامة على التخلف؟ أصبحت بعض العالميون. قدمنا ​​لشاب يعيش في الخارج التعاون. أجاب لنا أن هنا لدي الأصدقاء الأرمنية، وعدت بعدم التحدث عن المشكلة قره باغ. هناك أيضا أولئك الذين يرغبون فينا، لماذا نقوم به الدعاية ، نريد أن نعيش في سلام ؟ سكان خوجالي، داشالتى الذين لقوا حتفهم في الأراضي المحتلة من العالم، مواطنينا لم تريد السلام؟ ما كان ذنبهم؟ فإنه ليس من الضروري أن تظهر اللامبالاة. لا يتم إبلاغ أطفال اليوم بما فيه الكفاية حول قره باغ. تحدثنا عن هذا في وزارة التربية والتعليم، قيل لنا أن الدعاية فى المدرسة تؤثر سلبا على الأطفال التسامح. نحن لا مرة واحدة لقينا في الجامعات، فى المدارس و الوزارة لم تدعمنا.

” KarabakhİNFO.com “

06.05.2014 18:17

اترك التعليق:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*