Русский

“Армяне позарятся на наши национальные костюмы”

19.11.2014 | 12:39

konКёнуль Велибейли: “Выводим каждый орнамент родного Карабаха на международную арену”

 

 

Каждый народ имеет своеобразную историю и культуру, которая проявляется в национальной кухне, традициях, праздниках, а также в национальных костюмах.

 


Азербайджанский национальный костюм является результатом материальной и моральной культуры народа, прошедшей долгий и сложный путь развития. Костюмы, связанные с историей народа, являются ценным источником для изучения его культуры. Костюмы наряду с отражением национальных качеств народа стоит в одном ряду с этническими особенностями. Национальные костюмы, играя роль вспомогательного материала в определении задач взаимного влияния и культурно-исторической связи между народами, разъяснения вопросов этногенеза, также зависит от уровня отраслей производства и географический условий.
Азербайджанские национальные костюмы различаются по регионам. Среди них карабахские национальные костюмы отличаются от остальных своим внешним видом, стилем и пестротой.
Руководитель Дома национального костюма Азербайджана Кёнуль Велибейли дала интервью электронному журналу “Karabakhİnfo.com”

 

 

gy– Кёнуль ханым, какая особенность отличает Карабахские костюмы от одежды остальных регионов?

 
– Карабахские национальные костюмы очень разнообразны. Женские костюмы карабахских женщин в XIX и в начале XX вв. состояли из верхней и нижней одежды. Верхняя одежда в свою очередь состояла из наплечной и наспинной одежды. Женская наплечная одежда состояла из верхней сорочки, архалука и чепкена. Верхняя сорочка состоит из наплечной пестрой ластовицы прямого бесшовного кроя. В основном эти сорочки шили из тафты и шелка.
Чепкен – это женская наплечная верхняя одежда с изнанкой и рукавами-обманами. Эта одежда сшивалась их тирмы, бархата и нескольких сортов шелковой ткани.

3
Архалук – это наплечная длинная , неширокая куртка.
Мантия (леббаде) – верхняя наплечная куртка. Эта одежда бывает со стеганой изнанкой, шьется из тирмы, Бархата и других материалов.
Верхняя наспинная женская одежда состоит из нескольких юбок, парных подолов. В городах женщины, выходя на улицы поверх юбок надевали чахчур.
Национальные мужские костюмы состояли из верхней сорочки, архалука и наплечного чепкена. Верхняя сорочка была наплечной, прямого кроя, бесшовной и имела ластовицу. Архалук был наплечной, длинной, неширокой курткой. Одно или двухсторонние архалуки шили из шелка, атласа, кашемира, сукна, сатина и других материалов.
В комплект национальной одежды также входят различные головные уборы и обувь. К национальной одежде также относятся ювелирные изделия, изготовленные местными ювелирами. Женские ювелирные изделия подразделяются на головные, шейные, для талии и запястья.

 

 

Выкройки старинной карабахской одежды нынче в моде

 

 

– Как вы уже отметили о разнообразии карабахских костюмов. В чем они проявляются?

 

 

 

gey1
– В XVIII и XIX вв. посетившие Карабах француженки и англичанки были очарованы одеждой и аксессуарами карабахских женщин. Вернувшись домой, в издаваемых там журналах восторженно писали о верхней одежде карабахских женщин. Особенно отмечали выкройку чепкена, так как эта верхняя одежда обрабатывалась золотыми нитями. Карабахские костюмы имеют красивый крой рукава и воротника. Необходимо отметить, что сейчас выкройки со складками становятся модными, но 2 века назад этот вид одежды существовал в Карабахе. Богатство карабахского национального костюма было и поясах и головных уборах. Поясной ремень был золотым. Лобовая часть головных уборов украшалась золотыми монетами.

 

 

– Где вы берете ткани для изготовления этой одежды?

 
– В основном заказываем за границей, затем сохраняя форму одежды, изготавливаем новые карабахские костюмы.

 

 

– Известно, что армяне имеют претензии не только на наши земли, но и на культуру. Они пытались присвоить наши национальные костюмы?

 
– На сегодняшний день азербайджанские национальные костюмы пропагандируем во всех странах мира. Надо признать, что страт пропаганде дан лишь в последние годы. Национальный Дом одежды демонстрирует во всем мире костюмы Иревани, Карабаха и других территорий, находящихся под армянской оккупацией. Пока мы изготовили одежду 7-8 регионов. Если вести более широкое исследование, то можно добиться больших успехов. У нас предостаточно национальной одежды, их нужно пропагандировать. Европейцы очень высокого мнения о карабахском чепкене. Французские модельеры не раз говорили о карабахских костюмах. Если мы часто будем повторять о принадлежности чепкена к азербайджанской культуре, будем вести системную пропаганду, то армяне станут кричать, что это их костюмы. Армянской пропаганды как таковой нет, значит для них эта тема не актуальна. Они стараются воровать то, что постоянно на повестке дня. Скорее всего армяне позарятся и на них…

 

 

– Если это произойдет и армяне протянут руки к нашим костюмам, как собираетесь вести борьбу?

 
– Сегодня мы уже показываем свои национальные костюмы миру. В Каннском фестивале при поддержке фонда имени Г.Алиева провели дефиле “Национальные костюмы Азербайджана навстречу к будущему!”, где были продемонстрированы карабахские национальные костюмы. Наверняка среди тех, кто принимал участие в дефиле были и армяне, которые ради интереса прибыли, чтобы посмотреть на них. Недавно увидела свет книга Г.Абдуловой “Карабахская одежда”. Книга была издана в Америке при поддержке международных организаций и распространяется в большинстве стран мира.

 
От своего имени могу добавить, то я продемонстрировала карабахские национальные костюмы в Америке, Франции, Китае, России, Турции, ОАЭ. Когда у меня спрашивают, зачем именно карабахские костюмы, отвечаю, что это наша боль, поэтому пропаганда каждой отрасли карабахской культуры на международной арене является долгом гражданина Азербайджана.

 

 

– Вы отметey3или, что на дефиле, организованных заграницей больше всего пропагандируете карабахские костюмы. Нам интересно знать, как их воспринимают иностранцы?

 
– Я бы сказала, что иностранцы с большим интересом рассматривают наши национальные костюмы. Посольства этих стран во время праздников часто просят у нас Карабахские костюмы. наши студенты, обучающиеся заграницей просят отправить им только лишь карабахские костюмы. На праздниках этих государств студенты демонстрируют наши костюмы. Таким образом мы выводим каждый орнамент родного Карабаха на международную арену.

 

 

 

 

 

 

Гюнель ДЖАЛИЛЬ
“KarabakhİNFO.com”

 

 

19.11.2014 12:39

Написать комментарий:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*