Español

“El pueblo de Lachin estuvo allí donde hacía falta hasta el fin”

17.05.2014 | 16:21

1400306970_rauf11Han transcurrido 22 años desde la conquista de la región de Lachin por las fuerzas armadas de Armenia. El 18 de mayo de 1992 el ejército de Armenia conquistó Lachin desde la dirección del pueblo de Turshsu de Shusha y de la región de Gorus de Armenia. La región de Lachin que está situada al suroeste de Azerbaiyán limita con Kalbajar al norte, con Shusha al este, con Gubadli al sur y con Armenia al oeste. Su superficie es de 1 835 kilómetros cuadrados y su población era de 64 000 personas antes de la invasión.

Como resultado de la conquista ocuparon una ciudad y asentamiento, 120 pueblos, 264 personas fueron mártires, 103 personas quedaron discapacitadas, 65 personas fueron cautivadas. 18 de los 24 374 niños con edades de 1 a 16 años fueron mártires, 225 quedaron discapacitados, 31 perdieron a ambos padres y 64 se convirtieron en refugiados. Actualmente 133 empresas grandes y pequeñas, 20 instituciones médicas, 217 hogares de cultura y unos 40 monumentos culturales e históricos están bajo conquista.

Rauf Ganbarov, quien participó en las batallas por Lachin en mayo de 1992, concedió una entrevista a la revista electrónica internacional “KarabakhİNFO.com”:

Tenemos que señalar que Rauf Ganbarov nació en 1970 en el pueblo de Zabukh de la región de Lachin. Estuvo en el servicio militar durante los años 1988-1990. Después de acabar el servicio militar, trabajó como policía en la región de Lachin.

– Señor Rauf, ¿cómo conquistaron Lachin?

Mi objetivo principal al trabajar como policía era proteger a mi patria. Durante aquel entonces no permitían a los jóvenes ir a las zonas de batalla, ni nos dieron armas para defendernos al enfrentarnos a los enemigos. Por eso los jóvenes de aquel tiempo se vestían con trajes de policía para defender a la patria. El coraje que mostró la policía de Lachin durante los años 1990-1992 es bien conocido por todos. Akif Salimov, jefe del actual ejecutivo de la región, dirigía la policía de Lachin. La policía de Lachin que puso su firma en numerosos éxitos antes de la conquista de Lachin, fue desplegada en los puestos fronterizos e iba a Shusha y Gubadli para prestarles su ayuda.

 En las televisiones acusan de cobardía al pueblo de Lachin. Afirman que el pueblo de Lachin dejó su tierra y huyó. ¿Está de acuerdo con esto?

Hace unos años que transmiten en TV la frase de “sois cobardes, huís” del fallecido periodista Chinguiz Mustafaev. Aquella frase no se refiere a ningún ciudadano de Lachin. Porque durante aquellas filmaciones solo estaban los hijos de Lachin y los hombres de la policía de Lachin cerca del operador. Ninguno de ellos abandonó Lachin. El pueblo de Lachin estuvo allí donde hacía falta hasta el fin. No son cobardes ni traidores.

– ¿Qué trabajos llevaron a cabo los policías de Lachin para liberar la patria de la conquista tras la invasión de la región?

"El pueblo de Lachin estuvo allí donde hacía falta hasta el fin"En agosto de 1992 crearon sedes con cabeza e insistencia de policía de Lachin de Akif Salimov en algunos pueblos de la región que no fueron conquistados. Nuestros policías llevaron consigo al ejército nacional hacia Lachin. En los meses de septiembre y noviembre Lachin estaba casi a punto de ser ocupado. La liberación de los pueblos de Mollalar, Merkiz, Sus, Guizilja y la cobertura del corredor creó una situación para liberar la región. Seguimos adelante por ser policías de Lachin. Liberamos los puntos necesarios con ataques inteligentes y avanzamos. Liberamos el alto de Merkiz y nos dirigimos a los pueblos de Sus y Guizilja. Durante una noche retiraron al ejército y nos traicionaron. Gracias al esfuerzo del héroe nacional Ogtay Guleliyev, nos salvamos del cerco. El alto de Hojaz y unos pueblos cercanos fueron liberados de los armenios.

Cuando estuvimos en el alto de Merkiz nos movimos con siete tanques desde el territorio de la región de Gorush hacia Lachin. El suceso ocurría en Zabukh. En el mapa mostré a un oficial del ejército dónde estaban los tanques. Por medio de la conexión de radio le di a aquel oficial las coordenadas. Me acuerdo bien que desde la conexión de radio contestaron que era imposible disparar en aquellas coordenadas. Supuestamente aquellas coordenadas eran territorios de Armenia. Pero de hecho no era así. Aquellas coordenadas eran territorios del pueblo de Zabukh de la región de Lachin. Luego el ejército abandonó a la policía de Lachin. Nosotros entramos en combate con siete tanques. Salimos del cerco y nos retiramos. Claro que sufrimos muchas pérdidas.

Había mártires entre los policías que luchaban. ¿Cómo aceptaron estas noticias en su familia?

Entonces hacía tres días que mis padres esperaban mi cadáver. Porque les dijeron que había policías entre los muertos. El policía que murió fue el fallecido Edalet Mammadov. Aunque nosotros retiramos y fortalecimos nuestras posiciones en Hojaz, ya no tuvimos fuerzas suficientes. Mis compañeros de lucha Ogtay y Edalet murieron en aquella batalla.

Günel Dzhalil

 

“KarabakhİNFO.com”

17.05.2014 16:21

Comentar:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*