Español

Gadir Rustamov, la voz de oro de Karabaj

05.11.2013 | 15:22

1385378846_1“Gadir Rustamov, cantante dotado, al mantener el género del mugham (música folclórica de Azerbaiyán), le añadió elementos de éxito. Nuestras artes escénicas aceptaron estos elementos por ajustarse al desarrollo lógico del mugham”.

 

Xudu Mammadov, en el periódico “Literatura y arte”, 15 de noviembre de 1975

 

En Azerbaiyán hay varias escuelas de la música mugham. A pesar de que el mugham se extiende por todo el país, sus hogares esenciales, los centros de creatividad del mugham que crearon sus escuelas independientes, son Bakú, Shamaji, Gandzha, Najichevan y Shusha. La que suscita un interés especial es la escuela de mugham de Karabaj.

El nacimiento de los cantantes de mugham especialmente en Karabaj, determinó anteriormente sus destinos. De hecho, Karabaj es un lugar ideal para el nacimiento de alguien que tenga buena voz, ya sea Nagorno o las tierras bajas. Porque los habitantes de aquellos lugares no solo eran capaces de cantar cualquier canción popular, sino también eran capaces de apreciar la música y de aumentar el honor de los maestros de mugham.

Dicen que el mugham enriquece el alma de una persona y le hace sentir los sentimientos más puros y sinceros. En Karabaj esto ocurre entre la persona y la naturaleza de forma mutua: en primer lugar, la naturaleza da a las almas la riqueza necesaria. Por eso, en estos lugares las almas son muy sensibles a la hermosura y la música.

Los representantes de la escuela de mugham de Karabaj, al desarrollar la cultura musical del pueblo de Azerbaiyán, influyeron con suavidad en las mentes y los sentimientos de sus ciudadanos. La misma belleza procedente de la naturaleza de aquellos lugares que acaricia el espíritu se describe en la cultura musical extraordinaria. “Karabaj shikestesi” es una muestra que se convirtió en un símbolo de la escuela de mugham de Karabaj.

Gadir Rustamov es uno de los representantes más conocidos de la escuela de cantantes de Karabaj, goza de una voz muy potente y puede mostrar las cualidades de su voz en todos los registros.

Gadir Rustamov, la voz de oro de KarabajRustamov Gadir Chargaz nació en Agdam en 1935. Es uno de los representantes más conocidos de la escuela de cantantes de Karabaj. Gadir Rustamov creció como cantante en la región de Karabaj. Al principio recibió clases del maestro-cantante de Hadzibaba Huseynov en la escuela de música estatal de Azerbaiyán y después continuó su educación en Agdam. Gadir Rustamov se ganó el amor y la simpatía del pueblo con su voz específica y agradable, y fue muy conocido como cantante. Aunque las palabras no podían expresar su gran ciudadanía, él lo expresaba calurosamente en las canciones y mughams que cantaba. La añoranza por Karabaj, el ardor por Karabaj, el dolor por la pérdida del hogar natal, cauterizaba el pecho de todos con la magia de su voz. En una palabra, Gadir Rustamov era el compañero constante de los corazones. Se han rodado muchas películas documentales sobre Gadir Rustamov. Las películas “La vida de Uzeyir”(1981), “Gadir Rustamov” (2011), “El arquitecto”(2006), “Esta voz es la voz de Gadir” (2007), y “El lugar del mugham” (2009) forman la lista de perlas que son tesoros de la cultura.

En la película dedicada a la creatividad de Uzeyir Hadzibeyov, Gadir Rustamov que realizó el papel de Dzhabbar Garyagdi, cantó los mughams clásicos con gran habilidad.

Su voz tenía el gran carácter de un turco: era sonora, agradable y altanera. La tristeza de su voz fascinaba los corazones. Su voz alejaba a las personas de la realidad y las llevaba a lugares y sentimientos imaginarios.

La felicidad de Gadir estaba en que cuanto más sabía que era extraordinario, más se acercaba a su destino. Esta situación suya no le importaba qué sentimientos creará en los demás, ni cómo lo aceptarán. Su felicidad estuvo en que dominaba su naturaleza hasta el fin.

Uno de los miembros del conjunto de “shur” era Gadir Rustamov. Era un cantante que tenía una voz melancólica y potente. Vemos una de las muestras cuando cantó la antigua canción popular “Sona bulbulleri” en tono lírico. Esta canción casi se había olvidado hacía largos años largos. Pero Gadir Rustamov al diseñar de forma melódica la canción con su voz dulce, juguetona, lisa y su gran habilidad como cantante, nos devolvió la canción.

En cada canción que cantaba Gadir, había una parte de “segah” (una rama del mugam), lo que hacía recordar las habilidades para cantar de nuestro famoso cantante Dzhabbar Garyagdioglu. Gadir era también un perfecto improvisador.

Durante las ceremonias de bodas y ceremonias populares, Gadir Rustamov cantaba mugams con gran habilidad. Muchos mughams creados por Gadir Rustamov, como “Rast” y “Chahargah”, se grabaron en cinta y se conservan en los archivos radiofónicos.

Chahargah, Segah, Bayati-shiraz, Humayun, Rast, Gatar, Hisar, Mirzahuseyn, Zabul y muchos más mughams y canciones populares cantados por Gadir han fascinado los corazones, hicieron llenar los ojos de lágrimas y hicieron enorgullecerse con honor. Atestiguamos cómo los hombres cuentan con orgullo a sus nietos cómo Gadir cantó en sus bodas hace 30-40 años. Las canciones como «Dili-dili», «Neychün gelmez», «Olmaz-olmaz» y «Uca daglar» alcanzaron el certificado para la inmortalidad en la interpretación de Gadir. En 1992 Gadir Rustamov fue nombrado artista del pueblo de la República de Azerbaiyán y en 2002 fue galardonado con una beca individual del presidente de la República de Azerbaiyán. Gadir Rustamov fue galardonado con la orden de “gloria” por sus logros en la esfera cultural de la música nacional.

El amor eterno y la lealtad de Gadir Rustamov a nuestra música nacional es la escuela verdadera del arte para los cantantes jóvenes.

Murió el 14 de diciembre de 2011 a la edad de 77 años.

A.Taguiyeva

 Empleada de AMEA

 

“KarabakhİNFO.com”

05.11.2013 15:22

Comentar:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*