Español

¿Guerra o paz?

05.10.2013 | 17:05

1380974220_1Azerbaiyán no ha resuelto todavía el conflicto de Nagorno-Karabaj, que da prioridad a las conversaciones de paz. Por el contrario, la Armenia conquistadora siempre lleva a cabo una política que evita la paz. Además, Armenia realiza una actividad separatista en los territorios ocupados de Nagorno Karabaj y aumenta sus tareas de armamento en la región. Podemos considerar el debate que tuvo lugar la semana pasada de MovsesAkopyan, “ministro de defensa” del régimen falso en Karabaj, sobre armamento, como una señal de SOS. En la conferencia de prensa que se celebró en Jankendi, señaló que Nagorno Karabaj sigue con su proceso de armamento, y por eso los últimos años fueron muy exitosos. Según “News.am”, Akopyan confesó que no les habían dado tantas armas hasta ahora. “Nunca estuvimos tan abastecidos de equipos militares y de armas como ahora”, dijoAkopyan. Y añadió que la colocación de los nuevos equipos recibidos es una tarea muy importante y que se está construyendo un gran almacén de armas para solucionar este problema.

 

 

 

Akopyan no quiso aclarar detalles sobre las armas recibidas. Según sus palabras, durante los últimos meses se realizaron extensos trabajos de ingeniería, en los que pueden incluirse los grupos de desviación-inteligencia y que en las partes delanteras se colocaron nuevas minas contra peatones.

No hay duda de que Rusia da todas estas armas a Armenia. Según las informaciones que se difundieron a principios de este año en los medios de información, Rusia dio a Armenia muchas armas y equipos militares. En la lista se encuentran los vehículos blindados BMP-3 y BMP-2, vehículos de combate de infantería, instalaciones de artillería, bolas militares “Guiatsin-B”, defensa aérea e instalaciones de aviación, una gran cantidad de equipos militares y repuestos para maquinaria, armas portátiles y propiedades de ingeniería. La lista que se declaró entonces era la tercera partida de armas que Rusia regalaba a Armenia en los últimos 20 años.

 

“Si Rusia desaparece del mapa, Azerbaiyán liberará Nagorno Karabaj”.

 

A su vez, el ejército de Azerbaiyán se equipó con nuevas armas modernas. En la lista  del registro de armas simples de la ONU se mostró que durante los años de 1992-2012, Azerbaiyán compró 321 tanques, 264 instalaciones de combate, 400 sistemas de artillería y 21.295 cohetes y cohetes portadores de diferentes países. Durante esta época, al reforzar la aviación militar, la Bakú oficial consiguió 64 aviones de formación y de combate, y 24 helicópteros de combate. Debemos destacar que en la lista no se incluyen los sistemas de artillería ni los sistemas de tiro radiactivo y aviones no tripulados que Azerbaiyán compró a Israel y Turquía durante los últimos años, y también las instalaciones de combate y tanques que empezaron a aportarse a principios de 2013 según los convenios firmados con Rusia en 2012.

La compra de tales tipos de armas por Azerbaiyán puede considerarse como el progreso de la técnica militar del ejército nacional de Azerbaiyán al nivel de las normas internacionales. Pero la colocación de grandes cantidades de partidas de armas en el territorio de Nagorno Karabaj demuestra solamente la  mala intención de Armenia. Porque Armenia es un país invasor y la política de Sarkisyan, que gobierno ahora el estado, reviste un carácter de invasión.

 

En todo caso, esta política de Armenia se realiza por medio de Rusia. Hace falta hablar no del propósito de Armenia, sino del de Rusia sobre la provisión de armamento. Es muy interesante que Rusia tenga el propósito de armar al régimen separatista. En su entrevista a nuestra revista electrónica, el político Vafa Guluzadeh señaló que no parecen inverosímiles las informaciones sobre el armamento. “Hace 20 años que escuchamos que Rusia arma a Armenia. Son conversaciones vacías. Todas ellas son intenciones de Rusia para presionar a Occidente. Armenia y el régimen separatista en Nagorno Karabaj están en la peor situación. Rusia no es capaz de hacer la guerra. Es Rusia quien invadió nuestras tierras. Si Rusia desapareciera del mapa, Azerbaiyán liberaría Nagorno Karabaj y echaría de allí a los armenios”.

 

¿Qué dijeron los nacionalistas armenios a Vafa Guluzadeh?

 

¿Guerra o paz? Según sus palabras, no hay duda de que el conflicto de Nagorno Karabaj está creado por Rusia. “Es Rusia quien traslado a los armenios a nuestras tierras y quien deportó a los azerbaiyanos de Armenia. Karabaj es nuestra tierra. ¿Con qué propósito ha creado Rusia allí la autonomía armenia? Los rusos juegan con los armenios para aprovecharse. Es la guerra de Rusia. Rusia no lo hace por crueldad. Rusia es un imperio. Por sus intereses y propósitos de imperio, Rusia quiere tener toda la región bajo el miedo. Durante el gobierno de la Rusia zarista, toda Europa tenía miedo de Rusia. Porque Rusia dominaba las armas nucleares.  Por eso, hasta que la federación rusa sea destruida, todo el mundo estará en peligro. Pero ya intentan destruirla. Si Rusia es destruida, los armenios pedirán perdón a Azerbaiyán rogando de rodillas. Los armenios me preguntaron porqué realizaba estas conversaciones con ellos, si es Rusia quien lo hace todo. Durante las conversaciones con unos nacionalistas armenios, me confesaron todo esto. No quiero señalar sus nombres, no quiero que por mi culpa les hagan algún daño, porque me lo dijeron confiando en mí”.

 

V.Guluzadeh nos dijo que Rusia tiene miedo de EE. UU. “Porque Rusia es más débil que EE. UU. Rusia no puede entrometerse en los intereses de América en nuestra región. Pero mantiene conversaciones y vende armas. Pero los armenios no son capaces de usar estas armas”. Destacó que no esperaba ninguna probabilidad de guerra. “Es Rusia quien hizo la violación del alto el fuego en el frente.  Llegamos a un acuerdo de que retiraran a sus francotiradores de la primera línea. Durante algún tiempo, el alto el fuego no fue violado. Cuando dispararon al parlamento armenio, Azerbaiyán y Armenia estaban listas para un convenio de paz preferente. Por eso no se violaba el alto el fuego y los rusos empezaron a enfadarse. Dispararon al parlamento de Armenia. El problema de Karabaj se retiró de la cumbre de Estambul y empezaron a violar el alto el fuego”.

 

Según las palabras de un politólogo, Irán no puede hacer nada en Karabaj. “Porque Rusia no se lo permitiría a Irán. Por ahora es imposible también que EE. UU.se entrometa aquí. EE. UU.está ocupándose del problema de Rusia, China, etc. Es tal la cuestión que ya se nos fue de las manos. Tenemos que estar siempre listos para la lucha. Porque podemos ser atacados de nuevo. Pero en el sentido teórico, esto no está previsto aún. Porque no estamos en una situación ni de guerra ni de paz”.

 

“Todos saben que la guerra y la paz en el territorio tiene un carácter muy frágil”

 

El diputado Zahid Orudzh, durante una conversación con nosotros, señaló que el volumen de armas en Karabaj superó todas las cuotas internacionales: “pero nuestro país señaló su preocupación por este hecho y protestó repetidamente. Pero durante este tiempo, Armenia eligió como dirección esencial a Karabaj para desviarse de la mirada de los inspectores. Hoy en día todas las armas compradas de forma oficial y no oficial se han colocado aquí, al mismo tiempo que la junta militar ha mostrado su comportamiento como sujeto del derecho humano con medios diferentes, tuvo un gran papel en la compra de armas. Quiso demostrar con esto que colaboraría bien con los círculos internacionales. Por una parte es imposible llevar una competencia así con Azerbaiyán. Porque se conocen sus recursos generales. La propiedad del régimen separatista son 178 millones de dólares. Por esto es imposible realizar los trabajos de reconstrucción y abastecer las necesidades sociales del pueblo. Según sus ideas, ellos abastecen a los 40.000 miembros del ejército, pero esto despierta sospechas. Pero si se refieren a otras fuentes secretas, regalos y otros recursos, en este ámbito los armenios realizaron los trabajos determinados de hecho y fueron los que crearon la competencia de armas en el territorio. No era el objetivo de Azerbaiyán  tener tanto volumen de armas en esta zona. Porque nuestro país tiene sus servicios sociales, médicos, educativos, etc. La política de nacionalización la realiza Armenia, no Azerbaiyán.

 

¿Guerra o paz? Zahid Orudzh considera que la nacionalización no reviste un carácter de autodefensa, sino que es una zona no controlada. “Es muy complicado y difícil realizar aquí una inspección. No piensen que alguien de Armenia o de alguna organización internacional venga y controle cuantas armas se encuentran aquí. Esto es un trabajo que da muchos beneficios y ganancias. Esto no tiene otro propósito, porque el radio geográfico de Karabaj es próximo a la distancia que disparan las armas que tiene Azerbaiyán. El régimen separatista no puede alcanzar por ningún modo la victoria en la lucha con Azerbaiyán. En mi opinión, la elección de Nagorno Karabaj como la pared frontal en el conflicto armado de Armenia pone en peligro el destino de los armenios que viven aquí. De esta forma, Armenia va a perder de nuevo al alejarse de la paz”.

 

Considera que occidente y las organizaciones internacionales están interesados en la solución de Nagorno Karabaj. “Después de los años 1990, los círculos internacionales querían la destrucción de esta región y su dependencia de las fuerzas extranjeras en el conflicto. En realidad, hoy se prefiere proteger el estatus quo, abastecer la seguridad de los proyectos transnacionales y tomar beneficios de ello, incluir a Azerbaiyán en otros proyectos internacionales, y también el propósito de usar nuestra fuerza en la región”.

 

En este caso, por ahora la paz es muy favorable para todos. Una de las partes puede preferir conflictos a nivel local dependientes del carácter geopolítico de lucha. Esto está demostrado. Por ejemplo, durante la visita de la Sra.Clinton a esta región, Armenia participó abiertamente en las provocaciones y esto se apreció como la intención de un movimiento en los intereses de Rusia y EE. UU. En este caso, por ahora hay un equilibrio en la cuestión de la paz. Pero la situación es frágil, no hay una fuerza diferencial. No existe zona de amortiguamiento. En este tema, todos saben que la guerra y la paz tienen un carácter frágil”.

 

“Si no hay progresos en las conversaciones de paz, las partes iniciarán el armamento de forma objetiva”.

 

Elkhan Shahinoglu, director del Centro de Investigaciones de “Atlas” nos señaló durante su entrevista que en la actualidad Azerbaiyán y Armenia compran armas. Según sus palabras, ninguno de los países cumplen el acuerdo Dzinah: “En primer lugar, Armenia compró armas violando este acuerdo y las colocó en Nagorno Karabaj. En este caso, por una parte se habla de paz y por otra se desarrolla el armamento con rapidez. Esto significa que no hay progresos en las conversaciones de paz. Es decir, el plan general quedó congelado.  Los copresidentes de la OSCE no hacen nada para continuar adelante con las conversaciones. Si no hay progresos en las conversaciones de paz, las partes iniciarán el armamento de forma objetiva. Esto causó un empeoramiento de la situación en el territorio”.

 

¿Guerra o paz? Según sus palabras, Rusia no quiere que Azerbaiyán supere a Armenia en la competición de las armas: “Azerbaiyán gasta billones de dólares en armas. Pero Armenia no tiene esta oportunidad. Por eso Rusia presta sus armas a Armenia. Aquí Rusia es un factor esencial. Si Rusia deja de ayudar a Armenia, esta cuestión se solucionará en poco tiempo. Y esto dará beneficio a Armenia. Porque si el conflicto se soluciona, las redes de comunicación se abrirán. Armenia se incluirá en los convenios determinados en el futuro. Se normalizará su relación con Turquía y Azerbaiyán. Pero esto tampoco conviene a los intereses de Rusia. Porque Rusia puede perder a Armenia. Para no perder a Armenia, Rusia aumenta sus presiones en la región y no está interesada en una solución justa al conflicto de Karabaj”.

 

E.Shahinoglu también destacó que occidente no está interesado en crear una situación de guerra en esta región: “Pero podemos hablar de una desviación de Rusia. Porque Rusia apoya la política invasora de Armenia. Pero tampoco creo que la guerra contribuirá al beneficio de Rusia. Porque la guerra con el vecino Daguestán puede influir hasta en Rusia. Pero en todo caso, si hay la probabilidad de guerra, los círculos en Irán y Rusia pueden usarse para amenazar a Azerbaiyán. Por eso yo siempre digo que nadie sabe cómo resultará la guerra. Esto puede contribuir a las amenazas a Azerbaiyán. Porque Azerbaiyán va a combatir no solo con Armenia. Luchará contra la unión Armenia-Rusia como en 1990. En cuanto lleguemos a la violación  alto el fuego, esto ocurre siempre en las líneas de frentes, es hoy una realidad”.

 

 

Fuad Huseinzadeh

 

“Karabakhinfo.com”

 

 

 

 

 

05.10.2013 17:05

Comentar:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*