Español

“Las mujeres ancianas no abandonaron su tierra”

23.07.2014 | 06:20

10559284_606865859426901_251902242_nUno de los grandes artistas señaló que cada vez que miro a Agdam me parece que como si la tierra hubiera llorado. Pero soy incapaz de borrar las lágrimas de aquella tierra. Es muy doloroso, pero es la realidad. ¿Cuándo se secarán las lágrimas de Agdam? La tierra llora porque está bajo conquista de los enemigos y sufre de añoranza por la respiración y el sonido de los pasos de sus habitantes…

 

 

Hoy han transcurrido 21 años desde que las fuerzas armadas de Armenia conquistaron la región de Agdam de Azerbaiyán. Agdam fue ocupada por los armenios el 23 de julio de 1993.

 

 

Aga Zeynalov, jefe adjunto del poder ejecutivo de la región de Agdam, concedió una entrevista a la revista electrónica internacional “KarbakhİNFO.com”. Aga Zeynalov nació en Agdam y actualmente vive allí.

 

 

-Señor Aga, una parte de Agdam ahora estábajo conquista. ¿Cómo describiría esta región para quienes no la hayan visto?

 

-La región de Agdam fue establecida en 1930. Su superficie es 1 094 km2. Su relieve se compone principalmente de llanuras y parcialmente de montañas. La región está situada en el centro de Karabaj, la antigua y encantadora tierra de Azerbaiyán, al noreste de las sierras de Karabaj, al oeste de las tierras bajas de Cura y Araz. Es un lugar admirable. Lamentablemente aquel hermoso lugar actualmente está bajo la ocupación armenia. Allí había muchos lugares públicos, como el cine de “Dostlug” (Amistad) y casas de té. En Agdam estaba el “Museo del Pan” que era único en el mundo. En aquel museo se conservaban exposiciones pertenecientes a los tiempos antiguos y medievales. Entre las exposiciones había muestras de granos antiguos, cultivos de cereales raros, numerosos libros valiosos sobre el desarrollo del cultivo de granos, manuscritos y otros materiales, instrumentos antiguos de agricultura, como arados de madera, engranajes normales y falciformes, rodillos de grano y otros instrumentos.

 

 

Agdam era una localidad incomparable. Había muchos representantes de la cultura, científicos, sabios que crecieron en Agdam y respiraron su aire. La tierra de Agdam engendró a Khudu Mammadov, experto en la ciencia química, a Rafig Aliyev, conocido científico experto en cibernética y otros sabios.

 

 

Había muchas personas conocidas en la esfera de cultura. Podemos citar por ejemplo a Sara Gadimova, Gurban Pirimov, Shahmali Kürdoglu, Arif Babayev, al guitarrista Remish, Aygün Bayramova y otros.

 

 

-Se sabe que la historia de Agdam es muy antigua…

 

La palabra “Agdam” significa “pequeña torre” en el antiguo idioma turco. El territorio de Agdam es uno de los asentamientos de los pueblos antiguos. Ideal Narimanov, arqueólogo famoso, durante sus investigaciones arqueológicas en un lugar llamado “Üchoglantepe” investigó que los primeros pueblos antiguos vivieron en los territorios de la región hace unos 6-8 mil años, es decir, en el periodo neolítico. Agdam fue el primer asentamiento urbano en el Cáucaso y uno de los lugares que tenía los monumentos más ricos en Trancaucasia. El gran kurgán (túmulo funerario) perteneciente a la edad del bronce y del hierro (los siglos XIX-XIII a. de C.) investigado cerca del pueblo de Sarichoban a mediados de los años 1980 es muy valioso en el sentido histórico. Las pruebas materiales investigadas en el Kurgán y pertenecientes a los siglos XIII-XII a. de C. muestran que este monumento fue la tumba de una persona muy rica.

 

 

-Claro que es muy grave recordar el día de la conquista de Agdam. ¿Cómo influyeron en usted los acontecimientos que vivió aquel día?

 

No puedo olvidar aquel día. Estaba en el pueblo de Garadagli de Agdam. El pueblo de Garadagli es uno de los últimos pueblos de la región. El 23 de julio de 1993 por la mañana los hombres de la calle se reunieron en el centro del pueblo. En el pueblo no había electricidad ni agua. El 23 de julio por la mañana fuimos a traer agua del río en el territorio llamado Eheddi. Cuando volvimos vimos que unas personas huían. Les preguntamos qué pasaba y nos contestaron que “Agdam ha sido conquistado”. Cuando escuché aquella frase como si el mundo hubiera sido destruido. Los ancianos del pueblo enviaron a las mujeres y niños con helicópteros para que no fueran capturados. Las mujeres ancianas no abandonaron sus hogares. Ellas preparaban comida para los soldados que luchaban.

 

 

-En su opinión, ¿lucharon hasta fin por Agdam?

 

-Al echar un vistazo a las cifras estadísticas podemos ver que los valientes hijos de Agdam lucharon cuanto fue necesario para que la tierra no fuera ocupada. Durante el combate de Agdam murieron 6.000 mártires. Agdam tiene 16 héroes nacionales. El heroísmo de Rovshan Alekberov es conocido por todos.

 

 

-¿Cuánto sufrió la región durante la conquista?

 

Tengo que señalar que un 77,4 % de la región de Agdam fue ocupado por los invasores armenios. 82 pueblos y un asentamiento actualmente están bajo conquista. Destruyeron 34.600 casas individuales, 27 instalaciones industriales, 29 centros agrícolas, 5 complejos ganaderos, 19.672 hectáreas de tierra de cultivo, 57 bases de comunicaciones, 114 centros de educación, 123 centros de salud, 108 centros de cultura, 4 museos, 66 monumentos arqueológicos y 16 mezquitas. En total, durante la conquista de Agdam, la región sufrió daños materiales por valor de 17 billones de manats.

 

 

-¿Qué siente el pueblo que vive en las zonas no conquistadas al ver las tierras ocupadas?

 

Cada mañana miramos nuestros territorios capturados. A veces unas personas de Agdam se acercan a mí y me dicen que quieren ir a sus hogares y morir allí.

 

 

Al mirar aquellos bonitos lugares aumenta el sentido de odio contra los armenios. El pueblo de Agdam está dispuesto a sacrificarse por su tierra en cualquier momento.

 

Günel Dzalil

 

“KarbakhİNFO.com”

23.07.2014 06:20

Comentar:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*