Español

“Los armenios se entrenaban en Karadagli para realizar el genocidio en Jodyalí”

18.02.2014 | 16:23

1392725219__mg_0893Les presentamos la entrevista de Eyvaz Huseynov, jefe del gobierno ejecutivo de la región de Khodjavand para la revista electrónica internacional “KarabakhİNFO.com”:

Señor Eyvaz, usted es un veterano de Karabaj. Fue el comandante del grupo de autodefensa de Kodjavand. En su opinión, ¿cuál fue el principal motivo de la tragedia de Karadagli?

 

– En primer lugar tengo que señalar que la región de Khodjavand fue conquistada por las unidades militares de Armenia el 2 de octubre de 1992. Como resultado de la agresión armenia asesinaron a 145 habitantes de la región. Esto supone una persona de cada 50 personas del pueblo de esta región de Azerbaiyán. Más de 300 personas perdieron la salud. Actualmente el pueblo de la región se aloja como desplazados internos en 36 regiones del país.

Uno de los pueblos de la región que sufrió más pérdidas y que pasó el gran camino de la lucha fue Karadagli. Karadagli estaba rodeado por 20 pueblos armenios y situado sobre la carretera del paso de Martuni y Stepanakert. Hacía 4 años que el acceso de los armenios fue cortado por aquella carretera y los armenios usaban otra carretera hecha en otros pueblos armenios. La gente de Karadagli defendió sus pueblos y luchó hasta fin por cada piedra y cada roca de su hogar nacional.

El pueblo recibía presiones por cada lado. Así que el pueblo de  Khodjavand, que estaba situado a 12 kilómetros de la región, fue conquistado el 19 de diciembre de 1991. El pueblo de Malibeyli, que estaba situado cerca, fue quemado el 12 de febrero de 1992. Todos sabían que el siguiente objetivo era Karadagli. La situación se hacía cada vez más difícil en el pueblo, se acercaba cada vez más el día de la tragedia. El 14 de febrero los invasores armenios utilizando a mercenarios extranjeros y al técnico del regimiento 366 del ejército soviético situado en Khankendi, atacaron con rapidez y precisión en dirección a los pueblos de Kenxurd (el pueblo donde nació Zori Balayan), Qagarza, Agkend, Ashan, Müshkabad, Khankendi (Stepanakert), el pueblo de Karadagli que quedaba sin ayuda y que perdió sus contactos por todos lados. La gente de Karadagli que estaba mal abastecida con armas simples entró en una desigual batalla con los enemigos.

– ¿A qué torturas sometieron los armenios a los civiles durante el genocidio de Karadagli?

 

-Cada día durante 4 años, el pueblo de Karadagli fue sometido a ataques por los armenios, que cometieron actos sangrientos en el pueblo casi cada día. Durante la conquista del pueblo cautivaron a 118 personas, dispararon a 33 personas y metieron a los heridos en pozos y pusieron tierra sobre ellos. Este suceso ocurrió ante los ojos de Huseynov Vidadi Qardashxan, que quedó vivo por casualidad aquel día. El horror de la tragedia era que dispararon a sus parientes ante los padres y hermanos. También en los pueblos armenios situados sobre la carretera de Karadagli-Khankendi sacaron a la gente de los coches y les dispararon a la vista de todos.

Mataron a 68 cautivos, 50 personas fueron liberadas del cautiverio con grandes dificultades. 10 cautivos eran mujeres y 2 eran estudiantes. 5 de los liberados eran mujeres y 18 murieron por heridas mal curadas. Los actos de vandalismo y crueldad, cortar cabezas de las personas, enterrarlas vivas, sacarles las muelas, dejarles pasar hambre y sed, matarlos a golpes fueron crímenes cometidos contra la humanidad. En el pueblo asesinaron a 4 personas de cada dos familias, 2-3 personas de cada 6 familias, ambos padres de una familia, 43 familias perdieron al cabeza de familia y 146 niños quedaron huérfanos. En el pueblo de Karadagli mataron a 91 personas, una persona de cada 10 habitantes del pueblo. 21 personas de los muertos eran ancianos, 10 personas eran mujeres y 8 personas eran estudiantes. Como resultado de la conquista, destruyeron 200 viviendas, una casa de cultura, una escuela para 320 personas, un hospital con 25 camas y otros lugares. Unas 800 personas del pueblo fueron desplazados internos.

-¿Qué camino abrió la conquista de Karadagli para la tragedia de Jodyalí?

-Los armenios querían conquistar este pueblo a toda costa. Es decir, Karadagli siempre estaba en peligro. Monte Melkonyan encabezó la conquista de este pueblo. Tras una larga lucha, invadieron este pueblo. El siguiente objetivo era Jodyalí. Los armenios tenían que ocupar Jodyalí para evitar el peligro llegado desde Agdam y para mover la dislocación. Jodyalí impedía todos sus actos. Como si los armenios se hubieran entrenado en Karadagli para realizar el genocidio en Jodyalí.

-¿Qué nos faltaba para defender a Karadagli?

 

Prestamos nuestra ayuda suficiente para Karadagli. El mes de octubre también fuimos y nos quedamos allí. En enero y febrero de 1992, cuando los armenios atacaron Karadagli, nosotros asaltamos Martuni dos veces. Entonces había poca gente allí. Era una cuestión muy difícil defenderlo. Entonces no había nadie que nos ayudara y respondiera a nuestra alarma.

-Nos gustaría conocer su opinión sobre la negligencia de la comunidad internacional hacia la tragedia de Karadagli y, en general, hacia nuestras tragedias. ¿Cómo llamaría a la comunidad internacional sobre esto?

 

La comunidad mundial cierra los ojos ante nuestras tragedias. Como si el mundo estuviera ciego. Las organizaciones internacionales mantienen un enfoque doble. Como personas sometidas a genocidio, exigimos a la comunidad mundial que reconozcan nuestro trabajo justo. No queremos que se pongan de nuestra parte, queremos que se pongan de parte de la justicia. Es decir, la invasión de Nagorno Karabaj y de 7 regiones cercanas supuso un genocidio. Los armenios lo hicieron en todos los pueblos conquistados. Por eso exigimos a la comunidad internacional que conozcan la cara verdadera de los armenios.

Fuad Hüseynzadeh

 

“KarabakhİNFO.com”  

 

18.02.2014 16:23

Comentar:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*