Español

“Los jóvenes son muy sensibles en el problema de Karabaj.”

02.10.2013 | 16:21

1380711726_nzam-1El diputado y profesor Nizami Dzhafarov, director del Centro de Ataturk, dio una entrevista a la revista electrónica de “KarabakhİNFO.com”.

 -Sr.Nizami, últimamente aumentaron los ataques de hackers armenios a la revista electrónica de “KarabakhİNFO.com”, y como resultado observamos que los armenios hablan el turco con fluidez y entregan sus falsificaciones en lengua turca. ¿Qué piensa usted de esto?

Los armenios que viven en Turquía hablan muy bien la lengua turca. Entre ellos se encuentran tales tipos de armenios que, a pesar de que sean armenios, no conocen sus lenguas o las olvidaron, pero hablan el turco con soltura. Los armenios son pueblos que vivieron bajo el gobierno turco desde tiempos antiguos. Durante largos siglos, escribieron muchos poemas en lengua turca. Desde el siglo XVI hasta el siglo XX, 300 poetas armenios escribieron poemas en las lenguas azerbaiyana y turca.

-¿Cómo de importante es para nosotros conocer la lengua armenia?

-Para nosotros conocer la lengua armenia es importante en dos niveles: los niveles científicos y políticos. En otros niveles no es tan importante. No necesitamos aprender la lengua armenia en el nivel económico. Pero claro que hace falta que tengamos sabios para estudiar e investigar la historia. Tenemos profesionales que saben armenio, pero son muy pocos. Sobre todo saber la antigua lengua armenia es muy importante para nosotros. Teníamos tales profesionales también desde hace mucho tiempo. El fallecido Mirali Seyidov conocía muy bien el armenio. Actualmente entre quienes conocen el armenio se encuentra la famosa historiadora Farida Mammadova. En este tema, claro que hace falta que tengamos facultades donde se enseñan la lengua, literatura e historia de Armenia en nuestras universidades. Nuestros jóvenes tienen que aprenderlo como profesión.

-¿En qué lenguas es más importante realizar la lucha de información contra los armenios?“Los jóvenes son muy sensibles en el problema de Karabaj.”

La lucha de información contra los armenios hay que realizarla no solo en la lengua armenia, sino en las lenguas internacionales como el turco, inglés, alemán y francés. La difusión de información en armenio no es tan importante como en otros idiomas. Luchar contra los armenios en la lengua armenia tiene poca importancia. En mi opinión, no hace falta dedicar mucho tiempo a luchar contra los armenios en su lengua. Es más importante realizar la lucha de información en los idiomas internacionales. Pero quiero destacar de nuevo que conocer la lengua armenia es importante en los casos científico y sociopolítico.

-¿Cómo aprecia usted los conocimientos y actividades de los jóvenes sobre Karabaj?

-Nuestros jóvenes son muy sensibles al problema de Karabaj. Los jóvenes se manifiestan activamente en los procesos sociopolíticos. Tienen conocimientos muy amplios sobre Karabaj. Lograron muchos éxitos en este tema. No hay ningún motivo para preocuparnos de nuestros jóvenes sobre Karabaj. Nuestra juventud conoce muy bien los trabajos hechos, las propagandas realizadas, los estudios de historia, los procesos que ocurren en el mundo, el problema de Karabaj, el problema de los armenios, etc.

 

-¿Qué nuevos pasos tenemos que dar?

Los jóvenes que estudian en el extranjero tienen que participar activamente en la vida sociopolítica de los países donde están estudiando. Que eviten la propaganda que hacen los armenios en exterior. Hasta que los hagan callar respondiendo con dignidad contra las falsas propagandas armenias. Hay que realizar siempre tales tipos de tareas. Son una parte de nuestra política estatal. Se presta gran atención a este trabajo en las organizaciones juveniles. No veo ningún problema en los jóvenes sobre los conocimientos de Karabaj.

Sevda Sevindzh

 

 “KarabakhİNFO.com”

02.10.2013 16:21

Comentar:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*