Español

Si hace falta yo también tomaré las armas

08.05.2014 | 17:23

1399551660_1399549548_20Shusha es uno de los lugares más hermosos de Azerbaiyán. El fundamento de la ciudad se puso por el can Penahali en el siglo XVIII. Aún durante aquel tiempo Shusha se estableció y desarrolló como un centro cultural de importancia militar-estratégica y económico-política. A principios junto con el nombre de Shusha la llamaron también Penahabad. Durante el tiempo de Penahali can y de su hijo construyeron torres de defensa en la ciudad. Gracias a estos torres de defensa Shusha pasó con éxito por muchos examenes de defensa durante el tiempo de guerras feudales. Esta ciudad que se llama “el conservatorio del Oriente” es la patria de muchos cantantes famosos, músicos, compositores conocidos y conductores. Jabbar Garyaghdioghlu, Gurban Pirimov, Bülbül, Seyid Shushinski, Khan Shushinski, Rashid Behbudov, Üzeyir Hadzibeyov, Niyazi, Fikret Emirov, Süleyman Alesguerov son de Shusha. El gran crítico literario, profesor, Firidun Kocharli, los escritores populares Süleyman Sani Akhundov, Abdürrahim Hagverdiyev, Najaf  Vazirov, la poeta Khurshudbanu Natavan, el poeta Gasim bey Zakir, el artista Toghrul Nerimanbeyov, el escultor Jelal Garyaghdi y otros nacieron en esta tierra magnífica.

Lamentablemente ahora no podemos ir a Shusha, poner pie en su tierra, beber su agua, saborear de sus frutas, y respirar con su aire. El 8 de mayo de 1992 nuestros enemigos repelentes que codiciaron todas reservas de Azerbaiyán atacaron y conquistaron la ciudad. Como su resultado 200 personas fueron mártires, 150 personas fueron discapacitadas, 552 niños quedaron huérfanos, unos 22 mil personas fueron refugiadas, y 200 monumentos históricos, 2 sanatorios, museos de casas de las personas famosas del arte, base turística de 70 lugares, internado de 1200 lugares fueron derrumbados. Transcurren 22 años desde que Shusha fue ocupada. En la memoria de algunos jovenes que nacieron allí, Shusha quedó como sueño, y algunos no pueden recordar aquellos lugares por haber sido niños durante aquel tiempo. Claro que no son pocos nuestros jovenes que son de Shusha pero no nacieron allí. Ellos solo gracias a sus parientes, personas cercanas intentan describir Shusha en su memoria y viajar alli mentalmente. La cantante, Nezaket Teymurova, a pesar de que sea de Aghdam, también lamenta mucho por no haber encontrada en Shusha. La señora Nezaket, quien llama a esta tierra bella como pupila de Azerbaiyán, señala que Shusha crió los artistas honrados.

 

Si hace falta yo también tomaré las armas-Han transcurrido 22 años desde que Shusha fue conquistado. ¿Qué puede decir sobre Shusha?

Nunca me he encontrado en Shusa. Lamento mucho por no pasear y respirar en esta tierra. Es muy difícil hablar de Shusha y alabarlo con palabras.. Shusha era nuestra pupila. Tenía una tierra y ámbito incomparable. Cada vez cuando cierro mis ojos me acuerdo de Karabaj. Lamentablemente no puedo describir esas bellezas.

– Se escribió muy bien la frase de “las cimas de montañas de Shusha estaban envueltas en la niebla “… aunque no estuviera en aquella tierra magnífica, probablemente las montañas de Shusha dejaron huellas en su memoria..

-Sus montañas siempre se veían grandiosas y espléndidas. La cima de las montañas de Shusha solían ser brumadas. Esta canción se creó de aquella hermosura.

-Azerbaiyán es un lugar de los talentos. Pero tenemos que confesar que las voces, los artistas y los sabios más buenos se criaron en esta tierra- en Karabaj. ¿Cuál es la fuerza de este milagro en la tierra?

– Este depende de la tierra. Las voces que se crearon en esta tierra siempre se diferenciaron. Una parte de nuestros inteligentes son frutos de esta tierra. Siempre digo que no hay nada más tán querido que la tierra. Es incomparable, santa.

Si hace falta yo también tomaré las armasViajamos mentalmente por una instancia a Shusha con la cantante Aygun Bayramova:

-¿Como recuerda usted a Shusha?

Entre Aghdam y Shusha había un camino de 30-35 minutos. Aún cuando estuve pequeña viajaba mucho a Shusha. Aquella panorama fastuosa está ante mis ojos. Incluso cuando estaba en Shusha fui rodada en una película llamada “la tierra que canta”. Shusha era un torre intocable. Pero no sé… Hasta hoy no puedo crear en la conquista de Shusha y otras regiones. Qué vengan muy pronto aquellos días que volvemos a nuestras tierras, y paseamos en aquellas montañas.

– Nuestras tierras que están bajo la ocupación se convirtieron en ruinas por los armenios. Que panorama tan dolorosa se creó allí…

Es verdad que cuando vemos la panorama actual en las tierras ocupadas por el internet se duele el corazón. Nuestras tierras se convirtieron en ruinas. Según esta panorama creada no cre que ocurra algo allí. Me siento muy triste al hablar… sabe que cuanto tiempo es necesario para que se crecza un árbol. Los armenios son pueblos muy repelentes. Nos dieron golpes de espaldas. La guerra que empezó en 1988 contribuyó a la conquista de nuestras tierras. Esas tierras que están bajo la ocupación fueron muy productivas. Como un ciudadano de Azerbaiyán y de Shusha me siento muy triste cada año durante el aniversario de la conquista de nuestras regiones. Me acuerdo de aquellos días agradables que pasé en Shusha y en Karabaj.

-¿Como recuerda aquellas montañas, jardines perfectos?

Shusha siempre estaba ante nuestros ojos. Desde nuestra casa en Agdam siempre solía contemplar aquellas montañas. En Shusha habían tales fuentes que eran frías como hielo. Era imposible tocar aquellos aguas. Sobre todo visitabamos a Shusha en verano. También ibamos allí para hacer compras. Cuando cantaba en “Karabaj bulbuleri” (Ruiseñores de Karabaj) vineron a Shusha para rodar una película. Yo era una niña pequeña entonces. Rodaron aquellas montañas excelentes, las nubles sobre ellas, los bosques. Aunque estuve pequeña me acuerdo muy bien aquellos días. Pero hoy en día lamento mucho en que aquellas tierras magníficas están bajo la invasión. Creo que esta situación es temporal. Ven bien su métodos de vivir. Sus situaciones sociales y economías están a un nivel muy bajo.

-¿Cuándo estuvo en Shusha la última vez?

Aproximadamente dos años antes de la conquista estuve en Shusha. Espero que gracias a nuestro ejército poderoso podremos devolver nuestras tierras. Si es necesario yo también tomaré las armas para liberar nuestras tierras.

Nigar

“KarabakhİNFO.COM”

08.05.2014 17:23

Comentar:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*