Español

“Si regreso, devuélveme mi sombrero”

25.02.2014 | 16:52

1393331714_lif-hacyevMuchos conocen bien a Elif Hadziyev, héroe nacional de Azerbaiyán, que fue un mártir durante el genocidio de Jodyalí.Dentro de unos días, como cada año, vamos a celebrar con dolor de corazón el 22.º aniversario de la masacre de Jodyalí. Consideramos una deuda recordar a Elif Hadziyev, el héroe nacional, que se sacrificó en este suceso. Para escribir sobre su heroísmo, visitamos a la señora Mina, su hermana. La señora Mina, según dice, perdió a 16 personas cercanas en el genocidio de Jodyalí. Dos de ellos eran sus hermanos, Suleiman y Elif. Es muy difícil recordar y hablar de aquellos acontecimientos. Como un testigo de los sucesos, la señora Mina recuerda así lo sucedido:

 

Le gustaba mucho pescar…

Éramos cuatro hermanos y dos hermanas en la familia. Elif era el tercer hijo. A causa de que era mayor que yo, no recuerdo bien su niñez. Pero mi mamá habló mucho de él. Decía que Elif era un niño muy ágil. Desde la niñez trabajaba y ganaba dinero. Le gustaba mucho pescar. En 1971 le llamaron al servicio militar. Pasó el servicio militar en la ciudad de Minsk. En 1973 terminó el servicio militar y se fue a trabajar como conductor en una empresa de transporte en Khankendi.

 

Se casó con Galina en Minsk…

Entre 1974 y 1984 trabajó en diferentes organismos del Ministerio de Asuntos Interiores de Bielorrusia y en la región autónoma de Nagorno Karabaj de Azerbaiyán de la URSS. En 1976 ingresó en la escuela de policía especial de Frunze del Ministerio de Asuntos Interiores de la URSS. En 1979 se graduó de aquella escuela y desde 1981 continuó sus estudios en la Academia del Ministerio de Asuntos Interiores de la URSS. En aquel tiempo se casó con Galina. Después empezó a trabajar en la división de investigación criminal en la ciudad de Arkhangelsk.

Los armenios le detuvieron por haber encontrado a un niño robado.

Elif recibió una citación desde la ciudad de Arkhangelsk a la ciudad de Jodyalí y se estableció allí como abogado. Durante el tiempo que Elif trabajó como abogado en Jodyalí, investigó muchos crímenes. Esto era directamente un desenmascaramiento de los armenios. La última vez, cuando investigó y devolvió a su familia a un niño robado por los armenios en el maletero de un coche, molestó mucho a los armenios. Los armenios pusieron dinero falso en el bolsillo de su abrigo, organizaron un grupo de operación y le detuvieron en su despacho. Tomaron un testigo falso contra Elif en el tribunal de Khankendi y le retuvieron en la cárcel durante 10 años y 4 meses. Le enviaron a la ciudad de Nijni Tagil de Rusia.

Tras el encarcelamiento de Elif, mi mamá murió…

Después de que Elif fuera encarcelado, escribía numerosas cartas a las instituciones estatales sobre el motivo de su detención injusta. Mi hija Gunel estaba estudiando el 4 curso de la escuela. Se querían mucho el uno al otro. Siempre que visitábamos a Elif, Gunel escribía cartas a su tío. Respondió así a la carta de Gunel: “Gunel, me siento obligado a responder tu carta. Creo que hasta que la carta llegue a vosotros, yo también llegaré. He memorizado esta carta desde aquel tiempo. Cuando le escribía esta carta, mi mamá siempre ponía su firma debajo. Desde que mi mamá murió enviamos todas las cartas sin su firma. No podíamos decirle que mamá ya no estaba. Elif lo sentía, pero luego pensaba que quizás hubiéramos olvidado firmarla” (llora).

Cuando Elif volvió de la cárcel, todo el pueblo de Jodyalí salió a recibirle.

Elif estuvo en la cárcel durante 4 años y 4 meses. Como prometió a Gunel, el 20 de febrero de 1989 fue liberado. Le llevamos desde Bakú a Jodyalí. Todo el pueblo de Jodyalí salió a recibirle. Aquel día cerraron todas las escuelas y los alumnos también participaron en la reunión de Elif.

Fue director del aeropuerto de Jodyalí…

Un día estábamos en casa y de repente vi que Elif venía con un traje de policía. Le pregunté, ¿Elif, que traje es ese? Respondió que iba a empezar de nuevo en su servicio. Me puse muy nerviosa, le dije ¿por qué te uniste de nuevo a estos trabajos? Contestó que “todo empieza desde ahora”.

Fue director del aeropuerto de Jodyalí. Por su buen trabajo, en diciembre de 1991 le dieron el rango de mayor. Esto empezó a molestar más a los armenios. Desde que vino Elif, los armenios pusieron fin a su arbitrariedad en el aeropuerto de Jodyalí.

Aquella noche perdí a dos hermanos… 

La noche del 25 al 26 de febrero, como las demás, fuimos a Agdam. Aquella noche perdí a dos hermanos. Mi hermano mayor Suleiman desapareció, y Elif se convirtió en mártir. Hasta ahora no sabemos si Suleiman está vivo o muerto. Mi padre también fue capturado, y después de dos meses de cautiverio logramos recuperarle.

“Si regreso, devuélveme mi sombrero”Elif regaló su sombrero a un niño de Jodyalí…

Aquella noche, tras despedirse de los ciudadanos en el bosque, regaló su sombrero a un niño de Jodyalí. Le dijo: “si regreso devuélveme mi sombrero. Si no vuelvo, conserva mi sombrero como recuerdo”. Aquel niño conserva su sombrero hasta hoy.

El cadáver de Elif estuvo 5 días en la parte inferior de una zarza…

El cadáver de Elif estuvo 5 días en la parte inferior de una zarza. Había un funcionario llamado Nazim. Cuando Elif fue disparado, él preparó su lugar en la parte inferior de la zarza y puso su abrigo sobre él. Cuando Nazim tomó el cadáver de Elif de allí, uno de los armenios le dijo: “si saben que es el cadáver de Elif, los armenios no se lo darán”. Por eso escondió el cadáver de Elif debajo de otros cadáveres en el coche.

Le esperé y empecé a buscar…

Entonces trajeron todos los cadáveres a la mezquita en la región de Agdam. Esperamos y buscamos mucho a Elif. Nos dijeron que trajeron un cadáver a la mezquita. Pusieron todos los cadáveres allí. Esperé y empecé a buscar su cadáver. El primero fue el cadáver de mi suegro. Fui mirando todos los cadáveres y vi que el último era de Elif. Tomamos sus cadáveres con mis parientes. Enterramos a mi suegro en Agdam, llevamos a Elif a Bakú y le enterramos en el Callejón de los Mártires. Lo hicieron todo sus amigos, se lo agradezco mucho.

 

Elif ya es abuelo…

Nos prestan mucho respeto como la familia de Elif Hadziyev. Por la orden número 831 de fecha de 6 de junio de 1992 del presidente de la República de Azerbaiyán, tras la muerte de Elif, le nombraron héroe nacional de Azerbaiyán. Una de las calles situadas en la región de Nizami lleva su nombre. El estado abastece bien a la familia de Elif, que ya es abuelo. Tiene un nieto llamado Davud. ¡Que todos los mártires descansen en paz!

En fin, dimos las gracias a la señora Mina por el tiempo que nos dedicó y nos marchamos.

Vasif Alihuseyn

 

“KarabakhİNFO.com”

 

25.02.2014 16:52

Comentar:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*